XVIII a. I.Koryusai kūrinio originale, sukurtame nishiki-e technika (spalvotas medžio raižinio atspaudas, kuriam naudojamas vyšnios medis), pavaizduotas subtilus ir elegantiškas jaunų merginų, stebinčių paukštį, portretas. Originaliajame raižinyje geiša ir jos tarnaitė lietingą vakarą įdėmiai stebi paukštį. Menininkas plastiškomis linijomis piešia gracingo, rafinuoto judesio gražuolių figūras.
Uostamiesčio Meno kiemelyje atgimė šio raižinio fragmentas: lietuviams menininkams pozavo dvi viešnios iš Tekančios saulės šalies – Japonijos, šalia jų vaikštinėjo keturi Klaipėdos mini zoo augintiniai – baltieji gandrai.
Raižinio „Fazanas vakaro lietuje“ tematika interpretavo menininkai Žygimantas Augustinas, Virgilijus Augustinas Burba bei Mindaugas Bumblys.
