Katovicai, Lenkija, 1982 m. Komunistų valdžia paskelbė karinę padėtį „Solidarumo“ judėjimui sugniuždyti. Tokiame fone – pirmoji paauglės meilė.
Director, script: Rafal Kapelinski – DOP: Pawel Dyllus – Music: Zbigniew Malecki – Editing: Maciej Pawlinski – Production: Rafal Kapelinski, Piotr Ledwig, Lukasz Nowak, Aurora Film Production – Cast: Marta Chodorowska, Andrzej Szewczak