Kai gyvenime jau ruduo ir nebėra ko prarasti, kyla pagunda imtis bet ko, kas vėl priverstų nusišypsoti. Taigi, šioje linksmoje, liūdnoje (ir vietomis pasiutusioje) istorijoje sutinkame poną ir ponią Olyrius. Jie per ilgai buvo savo amžiaus belaisviai, todėl suradę būdą vėl pasijusti jaunais ir iš naujo išgyventi beveik pamirštą meilę, jie stveriasi abiem rankomis – kiekvieną trečiadienį. Tačiau netrukus į jų duris pasibeldžia Įstatymas...
Director: Conor Ferguson – Script: Luke Clancy, Conor Ferguson – DOP: Cedric Culliton – Music: Adam Orpen-Lynch – Editing: Grainne Gavigan – Production: Annemarie Naughton – Cast: Tina Kellegher, Alan Devlin, Pat Laffan